La epidemia del inglés técnico: ¿Estamos postureando demasiado?

La epidemia del inglés técnico: ¿Estamos postureando demasiado?

Todos conocemos a esa persona. Sí, esa que en mitad de una conversación suelta un “Vamos a hacer una call” o “¿Cuáles son los next steps?”.

Estamos en plena epidemia de inglés técnico, y parece que está de moda hablar como si estuviésemos en medio de un episodio de “Silicon Valley”.

Pero, ¿estamos usando estas palabras porque realmente aportan valor, o simplemente porque suenan bien?

La llamada del deber

Comencemos con «hacer una call». ¿Por qué no simplemente «hacer una llamada»? ¿O, mejor aún, «llamar»?

No hay nada inherentemente malo en adoptar términos de inglés técnico en nuestro vocabulario, pero debemos preguntarnos si realmente están mejorando nuestra comunicación o simplemente añadiendo una capa de jerga innecesaria.

Los pasos siguientes

Luego está «next steps». De nuevo, ¿por qué no simplemente «pasos siguientes» o «próximas acciones»?

¿Estamos usando «next steps» porque es más eficiente o porque suena más impresionante?

Si es lo último, puede que necesitemos reconsiderar nuestras prioridades.

La jerga como barrera

El problema con el uso excesivo de jerga, especialmente jerga en inglés técnico, es que puede crear barreras innecesarias.

No todo el mundo está familiarizado con estos términos, y su uso puede hacer que las personas se sientan excluidas o confundidas.

Además, puede dar la impresión de que estamos tratando de impresionar en lugar de comunicar de manera eficaz.

El valor de la claridad

En lugar de llenar nuestras conversaciones con términos de inglés técnico, deberíamos centrarnos en la claridad y la precisión.

Después de todo, la comunicación efectiva es sobreentender y ser entendido. Y a veces, las palabras más sencillas son las más poderosas.

Conclusión

Así que la próxima vez que estés tentado a decir «Vamos a hacer una call», detente y piensa: ¿Estoy usando esta palabra porque mejora mi comunicación, o simplemente porque suena bien?

Porque en el mundo de los negocios, el verdadero postureo no se trata de usar las palabras más grandes, sino de tener las ideas más grandes.

Publicidad
Contrata nuestro hosting de confianz SiteGround

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.